2万歩の東京建築ツアー

この日は、アメリカからお越しの女性ゲスト１名様の東京建築ツアーを担当。今回は、車を使わずに公共交通機関とタクシーを利用して東京の有名建築を英語ガイドとしてご案内いたしました。

ホテルロビーで初めてお会いし、笑顔でご挨拶を交わした後、ゲストと本日の行程について相談し、出発しました。

ゲストは数週間日本にご滞在されており、先日、日本にお住まいの息子様と再会されたとのこと。そして、2日後には日本を発たれるとお伺いし、短い滞在期間を充実したものにできるよう、精一杯ご案内したいと思いました。

まず訪れたのは、国立競技場。渋谷駅から青山一丁目駅で乗り換え、国立競技場駅に到着すると、お客様は目の前に広がる建物の壮大さに目を輝かせ、すぐにカメラを手に取られました。「今日は天気が良くてうれしいわ！」と、晴れやかな笑顔で仰りながら、私の説明に熱心に耳を傾けてくださいました。

続いて向かったのは新宿。駅構内で少し迷ってしまいましたが、なんとか西口にたどり着き、特徴的なフォルムのコクーンタワーへ。この建物が何の学校であるかというクイズを交えながらご説明すると、お客様は興味津々のご様子でした。そこから歩いて東京都庁へ。展望台は残念ながら長い列ができていたため断念しましたが、1階のホールをじっくりとご覧になっていました。

タクシーで移動し、次に向かったのは代々木体育館。歩道橋の上から建物の全景を写真に収められました。独特なデザインについて「面白いわね！」と感心されているご様子でした。

そして、話題の複合施設ハラカドへ。屋上の緑豊かなガーデンに興味を示されたのでご案内すると、「いい場所ね！」と大変お気に召されたご様子。ハラカド内のレストランで昼食をとることにしました。お肉を召し上がらないゲストのために、特別にお肉を取り除いたボリューム満点のサラダをご用意いただき、ゲストは大変満足されていました。食事中には、日本でのご滞在についてなど、様々なお話をすることができ、和やかな時間を過ごしました。

午後は、表参道と青山を散策。洗練された街並みの中に佇む美しい建築物を一つひとつ丁寧にご案内しました。サニーヒルズでは、2階のティールームで名物のアップルパイをお召し上がりになり、優雅な午後のひとときを楽しまれていました。

その後、国立新美術館へ向かいましたが、残念ながら火曜日のため休館日。近くの21_21 Design Sightも同様に休館日でした。これは私にとっても新たな発見でしたが、お客様にはそれぞれの建物の特徴についてご説明させていただきました。

リッツカールトンの車寄せでタクシーを拾い、次に向かったのは東京国際フォーラム。ガラス張りの美しいアトリウムに入ると、お客様はすぐに写真を撮り始め、上階まで上がると「船みたいね！」と、その開放的な空間に驚かれていました。

そして、いよいよ銀座へ。ミキモト2丁目店、De Beers銀座、ティファニー、ニコラスGハイエックセンター、ヤマハ銀座、ソニーパーク、エルメス銀座と、銀座を代表する美しい建築物を巡りました。

ここで残念ながらお時間となり、お客様のご希望で、渋谷ではなく銀座でツアーを終了することに。銀座駅で交通系ICカードのチャージ方法をご説明し、銀座線のホームまでお見送りしました。

別れ際、お客様は満面の笑みで「今日は本当にありがとう！また別のツアーをしてほしいくらいだわ！」と仰ってくださいました。さらに、「あなたの英語も上手だったわ！これからも頑張ってね！」という温かいお言葉までいただき、胸が熱くなりました。感謝の気持ちをお伝えし、お客様と笑顔でお別れいたしました。

今回のツアーを通して、ゲストに日本の建築の美しさを肌で感じていただき、旅の素晴らしい思い出作りのお手伝いができたことを大変嬉しく思います。

星5つの口コミをいただきました！

20 k steps of fun exploration

This was just the right tour for my short stay in Tokyo: I explored major contemporary architectural gems of the Tokyo cityscape - you might also end up walking more than 20K steps. My tour guide, Tomoya, was very knowledgeable, polite and organized. He contacted me ahead of time and asked me what I would like to see and created an itinerary for me. We ended up exploring many sites ( e.g. Tokyo Olympic Stadium, Roppongi area, the convention center, the Tokyo Modern Art Museum, many interesting buildings in Ginza) .

We used mostly public transportation but also a taxi twice. To fuel up for all that walking we stopped for lunch and had coffee breaks. Since I'm always a bit anxious navigating the Tokyo Metro System, Tomoya was so kind enough to bring me all the way to the right platform, making sure that I entered the correct metro line to go back to my hotel.

Bottom line: If you are interested in another aspect of Tokyo than shrines in temples, this will be a great tour for you.
From Sk8ter

20000歩の楽しい建築探検

今回のツアーは、私の短い東京滞在にまさにぴったりでした。東京の街並みの主要な現代建築の宝石を探求しました - そして、2万歩以上歩くことになるかもしれません。私のツアーガイドのトモヤは、非常に知識が豊富で、礼儀正しく、そして細かい部分まできちん対応してくれました 。彼は事前に私に連絡を取り、何を見たいか尋ねて、私のためだけの旅程を作成してくれました。

私たちは多くの場所を探求しました（例：東京オリンピックスタジアム、六本木エリア、コンベンションセンター、東京都現代美術館、銀座の多くの興味深い建物）。移動手段は主に公共交通機関を利用しましたが、タクシーも2回利用しました。

たくさん歩くためのエネルギー補給として、ランチ休憩とコーヒーブレイクを取りました。私はいつも東京の地下鉄システムを利用するのに少し不安を感じるのですが、トモヤは親切にも私がホテルに戻るための正しい地下鉄に乗れるように、乗り場までずっと連れて行ってくれました。 結論：もしあなたが寺社仏閣とは異なる東京の一面に興味があるなら、このツアーがぴったりです！！